1. Staatsangehörigkeit im Lebenslauf: Nationalität angeben

Staatsangehörigkeit im Lebenslauf: Nationalität angeben

Denise Hoferichter
•  Update:

Wir in den Medien:

Was im Lebenslauf aufgeführt werden muss und was nicht, ist immer im Wandel, gerade in diesen modernen Zeiten, in denen immer mehr und mehr Wert auf Praxiserfahrung und weniger auf den persönlichen Hintergrund gelegt wird. Wie sieht es aber mit der Staatsangehörigkeit aus? Ist das nicht weiterhin Pflicht?

Welche Regeln für die Angabe der Nationalität im Lebenslauf gelten und wo die Angabe für einen Vor- bzw. Nachteil sorgen kann, erklären wir Ihnen in diesem Artikel. Damit helfen wir Ihnen, einen Lebenslauf zu schreiben, der alle nötigen Daten enthält.

Hier erst einmal ein Beispiel wie der Lebenslauf mit Staatsangehörigkeit aussehen könnte:

Einen professionellen Lebenslauf zu erstellen kann so einfach sein: Wählen Sie eine unserer Lebenslauf-Vorlagen und lassen Sie sich beim Ausfüllen von den Experten-Vorschlägen im CV-Editor helfen.

LEBENSLAUF ERSTELLEN

Verfassen Sie jetzt Ihren professionellen Lebenslauf!

Staatsangehörigkeit LebenslaufFALSCH
Lehrer Lebenslauf MusterRICHTIG

Mit LiveCareers Editor können Sie einen überzeugenden Lebenslauf online erstellen und anschließend im PDF- oder Word-Format herunterladen.

Es drücken noch andere Probleme beim Lebenslauf? Vielleicht helfen ja diese Artikel weiter:

Staatsangehörigkeit im Lebenslauf – Beispiel 

Persönliche Daten 

Hidehiko Hamada

Mühlenstraße 54

97028 Würzburg

Geburtsdaten: 20.02.1980

Staatsangehörigkeit: japanisch

Telefon: 0182 442 9999

E-Mail: hidehiko.hamda@dmail.de

LinkedIn: linkedin.com/in/hidehiko-hamada-12345 

Mein Profil 

Seit mittlerweile 17 Jahren bin ich als Facharzt für Innere Medizin tätig. Momentan bin ich zuständig für die Patientenbetreuung, das Management der Stationsabläufe und die Ausbildung junger Assistenzärzte. Mit Stolz habe ich die Patientenzufriedenheitsrate auf unserer Station um 20 % verbessert. In Zukunft möchte ich gerne meine Fähigkeiten in der Patientenpflege, Prozessoptimierung und Forschung Ihrem Unternehmen einsetzen und erweitern.

Erfahrung

01/2016 – aktuell

Oberarzt, Innere Medizin

Klinikum Würzburg, Würzburg

  • Leitung des Teams der Inneren Medizin mit 20 Mitarbeitern.
  • Entwicklung und Umsetzung von Behandlungsplänen.
  • Koordination interdisziplinärer Zusammenarbeit mit anderen Abteilungen.
  • Überwachung und Sicherstellung der Einhaltung medizinischer Richtlinien.
  • Durchführung von Schulungen und Fortbildungen für das medizinische Personal.

01/2010 – 12/2015

Assistenzarzt, Innere Medizin

Stadtklinik München, München

  • Betreuung und Überwachung stationärer Patienten.
  • Durchführung diagnostischer und therapeutischer Verfahren.
  • Teilnahme an der Notaufnahme-Rotation.
  • Regelmäßige Teilnahme an Fachkonferenzen und Weiterbildungen.
  • Verantwortung für die Dokumentation und Patientenaktenführung.

Bildung

04/2007 – 11/2009

  • Residenz, Innere Medizin
  • Klinikum Yokohama, Japan

04/2001 – 03/2007

  • Staatsexamen in Medizin
  • Medizinische Universität Tokyo, Japan

Kenntnisse

Sprachen

  • Japanisch – Muttersprache 
  • Deutsch – C2
  • Englisch – C1

Software

  • Microsoft Office Suite – sehr gute Kenntnisse 
  • MediStar – sehr gute Kenntnisse
  • SAP – gute Kenntnisse
  • DocuWare – gute Kenntnisse

Persönliche Stärken

  • Kommunikationsstärke (klare und effektive Kommunikation mit Patienten und Kollegen)
  • Teamführung (Leitung eines medizinischen Teams von 20 Mitarbeitern)
  • Problemlösungsfähigkeit (schnelle Identifikation und Lösung von Problemen im Stationsalltag)

Weiterbildungen

  • Workshop „Neue Technologien in der Medizin“, Medizinische Akademie München, 2021
  • Fachkurs „Leitung im Gesundheitswesen“, Medizinische Akademie München, 2018

So sieht also die Angabe der Staatsangehörigkeit im Lebenslauf aus! Aber erst einmal langsam: Muss die Staatsangehörigkeit im Lebenslauf angegeben werden?

Im Lebenslauf die Nationalität aufführen: Muss man das?

Das wichtigste zuerst: Nein, die Staatsangehörigkeit ist im Lebenslauf keine Pflicht. Nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG) darf nicht mehr nach solchen persönlichen Daten gefragt werden. Zu den Pflichtangaben zählen nur Vor- und Nachname, Kontaktadresse, Telefonnummer und E-Mail.

Generell sollten Sie sich beim Schreiben des Lebenslaufes auf das Essentielle beschränken, das gilt nicht nur, wenn Sie die Staatsangehörigkeit im Lebenslauf aufführen wollen. Da Sie gerade bei persönlichen Daten einige Freiheiten haben, welche Angaben Sie machen wollen und welche nicht, sollten Sie sich gut überlegen, welche Sie hinzufügen.

Auch wenn die Angabe freiwillig ist, gibt es gute Gründe, warum die Nationalität oder Staatsangehörigkeit im tabellarischen Lebenslauf doch einen Nachteil darstellen kann, und manchmal trotzdem nötig ist.

Gehört die Staatsangehörigkeit in den Lebenslauf?

Auch wenn die Angabe natürlich freiwillig ist, bleibt die Frage offen, ob es nicht trotzdem sinnvoll sein kann, im professionellen Lebenslauf die Staatsangehörigkeit zu erwähnen. Stellen Sie sich folgende Fragen:

  • Ist meine Staatsangehörigkeit Deutsch im Lebenslauf? Klingt mein Name Deutsch? Dann können Sie die Nationalität meist weglassen.
  • Will ich im Lebenslauf die Staatsangehörigkeit Deutsch aufführen, wenn ich die Staatsbürgerschaft habe, aber mein Name ausländisch ist? Dann sollten Sie die Nationalität aufführen, denn trotz Gleichbehandlungsgesetz werden Bewerber mit ausländischen Namen immer noch mit Vorbehalten behandelt. Zeigen Sie also, dass sie genauso Deutsch sind wie Anna Müller.
  • Bin ich EU-Ausländer und möchte zeigen, dass meine Nationalität nicht Deutsch ist, ich aber eine Arbeitserlaubnis habe? Dann geben Sie diese im Lebenslauf an.
  • Bin ich nicht EU-Ausländer, der gerne nach Deutschland ziehen möchte, aber Hilfe mit Arbeitserlaubnis und Visa braucht, auch bei Festanstellung? Dann geben Sie Ihre Staatsangehörigkeit im Lebenslauf unbedingt an.

Gerade der letzte Punkt ist gar nicht so unwichtig. Es gibt natürlich Unternehmen, die kein Problem haben, Ihnen beim Umzug nach Deutschland zu helfen, aber andere sehen das vielleicht als großen Aufwand, den Sie nicht bereit sind einzugehen. Sie können natürlich auch immer kurz in den zusätzlichen Abschnitten im Lebenslauf darauf eingehen, dass Sie schon ein Visa für die Arbeit besitzen.

Vorteil ist natürlich, dass Sie dann mit einer oder mehreren Muttersprachen glänzen können, die vielleicht Konkurrenten in Deutschland nicht sprechen. Stellen Sie also sicher, dass diese Sprachkenntnisse im Lebenslauf unter Ihren Hard Skills aufgeführt werden.

Im englischen Lebenslauf muss die Nationalität übrigens nicht angegeben werden. Im angloamerikanischen Raum wird eine anonymisierte Bewerbung auf Englisch vorgezogen. In Ländern wie Schweden, Frankreich, Belgien oder sogar der Schweiz ist die Angabe von Nationalität zwar nicht verboten, aber kann zu Nachteilen führen.

Wenn Sie sich also entscheiden, den Lebenslauf für die Angabe der deutschen Staatsangehörigkeit zu nutzen, dann sollten Sie einigen Regeln folgen.

Ein gelungener Lebenslauf sollte genau auf Ihren Wunschjob zugeschnitten sein. Erleichtern Sie sich die Suche nach der perfekten Formulierung: Nutzen Sie die Vorschläge unserer Experten und personalisieren Sie diese im CV-Maker.

CV ONLINE ERSTELLENlebenslauf erstellen

Staatsangehörigkeit im Lebenslauf groß oder klein schreiben?

Im traditionellen Lebenslauf-Aufbau stehen die persönlichen Daten ganz oben. Dabei gibt es keine vorgefertigte Reihenfolge, wie diese angegeben werden müssen. Wichtig ist nur, dass Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail aufgeführt werden. Geburtsdatum und Ort, sonstige soziale Medien oder der Familienstand ist im Lebenslauf freiwillig.

Die Frage bleibt vielleicht, ob die Staatsangehörigkeit im Lebenslauf groß oder klein geschrieben wird. Da sie als Adjektiv angegeben wird, muss sie klein geschrieben werden. Darauf folgt gleich die Frage, ob die Staatsangehörigkeit als deutsch oder als Deutschland angegeben werden soll. Weil nun mal das Adjektiv zählt und nicht das Nomen gilt Ersteres

Die Angabe der Nationalität is also so:

  • Staatsangehörigkeit: deutsch
  • Staatsangehörigkeit: französisch
  • Nationalität: türkisch

Ob Sie Staatsangehörigkeit oder Nationalität auf Ihrer Lebenslauf-Vorlage in Word verwenden wollen, ist Ihnen überlassen. Beide Wörter können verwendet werden. Um Klarheit zu schaffen hier ein Beispiel für den Lebenslauf:

Lebenslauf-Muster: Angabe der Staatsangehörigkeit

Persönliche Daten 

Hideko Hamada

Mühlenstraße 54

97028 Würzburg

Geburtsdaten: 20.02.1980 

Staatsangehörigkeit: japanisch

Telefon: 0182 442 9999

E-Mail: hidehiko.hamda@dmail.de

LinkedIn: linkedin.com/in/hidehiko-hamada-12345 

Sie brauchen keine Erfahrung mit dem Verfassen von Lebensläufen. Im LiveCareer Lebenslauf-Editor finden Sie vorgefertigte Inhalte für jede Branche und Position, die Sie mit einem Klick in Ihren Lebenslauf einfügen können.

LEBENSLAUF ERSTELLENlebenslauf erstellen

Jetzt wissen Sie alles über das Thema Lebenslauf und Staatsangehörigkeit, ob auf Deutsch oder in groß und klein. Sollten Sie ansonsten noch Fragen haben, dann können Sie uns diese immer in den Kommentaren des Artikels stellen. 

So überprüfen wir den Inhalt von LiveCareer


Unser Redaktionsteam hat diesen Artikel auf Übereinstimmung mit den redaktionellen Richtlinien von LiveCareer geprüft. Wir garantieren Ihnen so, dass unsere fachkundigen Ratschläge und Empfehlungen in allen unseren Artikeln einheitlich sind und den aktuellen Standards und Trends beim Verfassen von Lebensläufen und Anschreiben entsprechen. Jedes Jahr vertrauen mehr als 10 Millionen Arbeitssuchende auf unsere Unterstützung auf dem Weg zu ihrem Traumjob. Wir recherchieren und überprüfen jeden Artikel, um sicherzustellen, dass unsere Inhalte den aktuellen Markttrends und Nachfrage entsprechen.

Über den Autor

Denise Hoferichter
Denise Hoferichter

Denise Hoferichter ist Autorin und Karriere-Expertin. Ihre Leidenschaft, Arbeitssuchenden dabei zu helfen, den idealen Job zu finden, führt sie dazu, prägnante, leicht verständliche und auf aktuellen Fakten basierte Artikel über das Schreiben von Lebensläufen zu verfassen. Mit einem Masterabschluss in Sprachwissenschaft widmet sich Denise der Bereitstellung sachlich korrekter Informationen, du auf den neuesten Studien basieren und führt ihre Leser auf LiveCareer dazu, die genauen Bedürfnisse von Personalverantwortlichen nach den redaktionellen Leitlinien von LiveCareer zu verstehen.

Folgen Sie uns

Bewerten Sie diesen Artikel:

Staatsangehoerigkeit lebenslauf

Durchschnittlich:

Danke für Ihre Stimme!!
5  (1 Bewertung)

Möchten Sie einen professionellen Lebenslauf erstellen?

CV-Maker kostenlos testen
Guter Lebenslauf

Ähnliche Artikel

Wir in den Medien: