1. CV auf Deutsch: Beispiel für den deutschen Lebenslauf

CV auf Deutsch: Beispiel für den deutschen Lebenslauf

Denise Hoferichter
•  Update:

Wir in den Medien:

Das letzte Bewerbungstraining ist schon ewig her und Sie haben sowieso nur mit halbem Ohr aufgepasst und jetzt geht es plötzlich darum, einen guten Lebenslauf auf die Beine zu stellen! Klar, dass Sie sich da gestresst fühlen. 

Wir zeigen Ihnen hier auf was es beim Lebenslauf auf Deutsch ankommt und helfen so weiter! Ob Aufbau, Formalitäten oder Inhalt, all Ihre Fragen können hier beantwortet werden. Am Ende fertigen Sie Ihren eigenen Lebenslauf ganz ohne Probleme selbst an.

So sieht das Endprodukt dann zum Beispiel aus:

Einen professionellen Lebenslauf zu erstellen kann so einfach sein: Wählen Sie eine unserer Lebenslauf-Vorlagen und lassen Sie sich beim Ausfüllen von den Experten-Vorschlägen im CV-Editor helfen.

LEBENSLAUF ERSTELLEN

Verfassen Sie jetzt Ihren professionellen Lebenslauf!

cv deutschFALSCH
Lehrer Lebenslauf MusterRICHTIG

Mit LiveCareers Editor können Sie einen überzeugenden Lebenslauf online erstellen und anschließend im PDF- oder Word-Format herunterladen.Wenn Sie noch mehr über Lebensläufe wissen wollen, dann helfen Ihnen diese Artikel weiter:

Deutscher Lebenslauf: Beispiel

Persönliche Daten 

Ralph de Kwant

Esplanade 84

40235 Düsseldorf

0182 332 2222

ralph.de.kwant@dmail.de 

Mein Profil 

Seit mittlerweile 8 Jahren bin ich als Steuerberater tätig. Momentan bin ich zuständig für die Erstellung von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen sowie die Beratung von Mandanten in steuerlichen Angelegenheiten. Mit Stolz habe ich die Steuerrückerstattungen für mehrere Großkunden optimiert und somit erhebliche Einsparungen ermöglicht. In Zukunft möchte ich gerne meine Fähigkeiten in der strategischen Steuerplanung und der internationalen Steuerberatung in Ihrem Unternehmen einsetzen und erweitern.

Erfahrung

02/2019 – aktuell

Steuerberater

Berry Finances, Düsseldorf

  • Erstellung von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen für 30 Unternehmen und 100 Privatpersonen.
  • Beratung von Mandanten in allen steuerlichen Angelegenheiten.
  • Vertretung der Mandanten bei Betriebsprüfungen und gegenüber Finanzbehörden.
  • Optimierung von Steuerrückerstattungen und Minimierung von Steuerbelastungen.
  • Erfolgreiche Steuerplanung und -optimierung für internationale Tochtergesellschaften.

08/2016 – 01/2019

Steuerassistent

Bauer Steuerberater und Co., Bochum

  • Durchführung von steuerlichen Recherchen und Analysen
  • Vorbereitung von Unterlagen für Betriebsprüfungen
  • Betreuung von Mandanten in Fragen der Buchhaltung und Steuern
  • Mitarbeit bei der Entwicklung von Steuerstrategien für mittelständische Unternehmen

Ausbildung

10/2013 – 07/2016

  • Bachelor of Science in BWL & Finances
  • Ruhr-Universität Bochum

Kenntnisse

Sprachen

  • Deutsch – Muttersprache 
  • Englisch – verhandlungssicher

Software

  • DATEV – sehr gute Kenntnisse 
  • SAP – sehr gute Kenntnisse
  • Office Suite – sehr gute Kenntnisse
  • Lexware – gute Kenntnisse

Persönliche Stärken

  • Kommunikationsfähigkeit(Rücksprache mit Kunden)
  • Analytisches Denken (Erarbeitung von Lösungen)
  • Detailorientierung (Verhindern von Fehlern)

Hobbys

  • Blog über persönliche Finanzen.
  • Wandern

Auch Ihr CV auf Deutsch kann so übersichtlich aussehen, wenn Sie ganz besonnen und Schritt für Schritt vorgehen. Also sollten Sie sich zuerst gut über den Aufbau informieren.

Der Lebenslauf auf Deutsch: Aufbau

Lebenslauf, Curriculum Vitae oder Resume, egal wie Sie das Dokument nennen, es ist und bleibt die wichtigste Komponente der Bewerbungsunterlagen. Während das Anschreiben in der Bewerbung in anderen Ländern bereits nicht mehr nötig ist, bleibt der Lebenslauf auf Deutsch, Englisch, Französisch oder anderen Sprachen weiterhin relevant.

Was macht einen guten Curriculum Vitae auf Deutsch also aus? Das kommt ganz auf die Stelle an, für die Sie sich bewerben wollen. Manchmal muss besonderer Wert auf Hard Skills gelegt werden, manchmal geht es nur um die Berufserfahrung und manchmal machen die Hobbys im Lebenslauf den Unterschied.

Beginnen Sie also damit, die Stellenanzeige gut zu lesen und langsam herauszuarbeiten, welche Kernpunkte unbedingt in Ihrem deutschen Lebenslauf auch aufgeführt werden müssen. Unterschätzen Sie diese Aufgabe nicht, denn mit dem Voranschreiten von CV Parsing und anderen ATS-Systemen wird der Lebenslauf oft zu Beginn gar nicht von einem menschlichen Auge angesehen.

Mit den Kernpunkten gewappnet geht es jetzt an den Aufbau des Lebenslaufes. Der Deutsche CV sollte diese Struktur haben:

  1. Persönliche Daten
  2. Kurzprofil
  3. Beruflicher Werdegang
  4. Ausbildung
  5. Kenntnisse im Lebenslauf (Sprach und IT-Kenntnisse sowie Soft Skills)
  6. Zusätzliche Abschnitte (Zertifikate, Weiterbildungen, Ehrenämter, Hobbys)

Egal, ob Lebenslauf für einen Lehrer oder einen Lebenslauf für eine Steuerfachangstellte, ein professioneller CV auf Deutsch ist immer so aufgebaut. Um Ihnen das Schreiben Ihres individuellen Dokumentes zu vereinfachen gehen wir jetzt jeden Abschnitt durch, angefangen mit dem Kurzprofil

1. Erwecken Sie interesse mit Ihrem Kurzprofil im CV auf Deutsch


Natürlich beginnt der tabellarische Lebenslauf mit Ihren wichtigsten Daten. Name, aktuelle Adresse, Telefonnummer und seriöse E-Mail sind ganz oben zu finden. Angaben wie Staatsangehörigkeit, Angaben zu Kindern oder Familienstand im Lebenslauf sind keine Pflicht. Auch das Bewerbungsfoto kann nach Wünschen weggelassen werden. Danach folgt das Kurzprofil.
Bereits Standard im englischen CV, wird das Kurzprofil jetzt auch vermehrt im Lebenslauf auf Deutsch eingesetzt. Es gibt in 3-4 Sätzen einen kurzen Überblick über Ihre Persönlichkeit und Ihren beruflichen Werdegang.
Nennen Sie Ihre Berufsbezeichnung, wie lange Sie bereits an Ihrer Stelle arbeiten und welche Kernaufgaben Sie haben. Haben Sie einen beruflichen Erfolg erzielt, darf der hier auch erwähnt werden. Wichtig ist außerdem, dass Sie zeigen, dass Sie nicht nur motiviert für die Stelle sind, sondern auch der beste Kandidat für das Unternehmen.
So könnte Ihre Kurzprofil aussehen:

CV auf Deutsch – Beispiel für das Kurzprofil

Persönliche Daten 

Ralph de Kwant

Esplanade 84

40235 Düsseldorf

0182 332 2222

ralph.de.kwant@dmail.de 

Mein Profil 

Seit mittlerweile 8 Jahren bin ich als Steuerberater tätig. Momentan bin ich zuständig für die Erstellung von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen sowie die Beratung von Mandanten in steuerlichen Angelegenheiten. Mit Stolz habe ich die Steuerrückerstattungen für mehrere Großkunden optimiert und somit erhebliche Einsparungen ermöglicht. In Zukunft möchte ich gerne meine Fähigkeiten in der strategischen Steuerplanung und der internationalen Steuerberatung in Ihrem Unternehmen einsetzen und erweitern

Darauf folgt der wichtigste Teil des CV auf Deutsch: Die Berufserfahrung.

Ein gelungener Lebenslauf sollte genau auf Ihren Wunschjob zugeschnitten sein. Erleichtern Sie sich die Suche nach der perfekten Formulierung: Nutzen Sie die Vorschläge unserer Experten und personalisieren Sie diese im CV-Maker.

CV ONLINE ERSTELLENlebenslauf erstellen

2. Führen Sie Ihren beruflichen Werdegang aus im CV auf Deutsch

Der erste Blick von Personalern fällt natürlich auf Ihre Berufserfahrung, denn er möchte schließlich herausfinden, ob Sie den Kenntnisstand mitbringen, der für die Stelle nötig ist, auf die Sie sich bewerben. Ihre Erfahrung sollte also unbedingt überzeugend und ausführlich im Lebenslauf aufgeführt werden. 

Gehen Sie so vor:

  • Zeigen Sie Ihre Erfahrung in umgekehrt chronologischerReihenfolge, also die neueste Stelle zuerst.
  • Geben Sie den Standort und den Namen des Unternehmens an, bei dem Sie gearbeitet haben.
  • Fügen Sie 3-5 Stichpunkte hinzu, welche Hauptaufgaben Sie übernommen haben.
  • Unterstreichen Sie Ihre Erfolge am besten mit genauen Zahlen und Daten.

Haben Sie schon oft den Job gewechselt, dann muss nicht jede Stelle hier aufgeführt werden. Priorisieren Sie jene, die auch für die Stelle relevant sind, auf die Sie sich bewerben. Nämlich so:

Lebenslauf auf Deutsch: Beispiel für die Berufserfahrung

Erfahrung

02/2019 – aktuell

Steuerberater

Berry Finances, Düsseldorf

  • Erstellung von Jahresabschlüssen und Steuererklärungen für 30 Unternehmen und 100 Privatpersonen.
  • Beratung von Mandanten in allen steuerlichen Angelegenheiten.
  • Vertretung der Mandanten bei Betriebsprüfungen und gegenüber Finanzbehörden.
  • Optimierung von Steuerrückerstattungen und Minimierung von Steuerbelastungen.
  • Erfolgreiche Steuerplanung und -optimierung für internationale Tochtergesellschaften.

08/2016 – 01/2019

Steuerassistent

Bauer Steuerberater und Co., Bochum

  • Durchführung von steuerlichen Recherchen und Analysen
  • Vorbereitung von Unterlagen für Betriebsprüfungen
  • Betreuung von Mandanten in Fragen der Buchhaltung und Steuern
  • Mitarbeit bei der Entwicklung von Steuerstrategien für mittelständische Unternehmen

Auch wenn Berufserfahrung natürlich das A und O ist, sollte auch die Wichtigkeit der Bildung nicht unterschätzt werden.

3. Glänzen Sie mit Ihrer Bildung im Curriculum Vitae auf Deutsch

Schreiben Sie nicht gerade einen Lebenslauf ohne Berufserfahrung, dann wird die Bildung nur kurz im Lebenslauf aufgeführt. Sie zeigt, dass Sie mit einem Abschluss beweisen können, nötige Fertigkeiten gelernt zu haben.

Geben Sie also den höchsten Abschluss an, wann Sie gelernt haben und wo. Gegebenenfalls können Sie noch kurz eine Fachrichtung erwähnen, um Ihr Wissen zu unterstreichen. Alle weiteren Bildungswege können Sie weglassen.

Im Lebenslauf als Student oder Lebenslauf als Schüler können Sie hier allerdings doch etwas genauer werden. Fehlt die Berufserfahrung, dann müssen die Kenntnisse durch die Bildung klarer herausgestellt werden. Gehen Sie dann auf Facharbeiten, Zwischennoten oder voraussichtlichen Abschluss ein.

In unserem Beispiel-Lebenslauf auf Deutsch sieht das Ganze dann so aus:

Lebenslauf Vorlage Deutsch: Die Bildung

Ausbildung

10/2013 – 07/2016

  • Bachelor of Science in BWL & Finances
  • Ruhr-Universität Bochum

Mit Ihrer Bildung belegen Sie die Kenntnisse, die Sie jetzt im nächsten Schritt aufführen können.

Sie brauchen keine Erfahrung mit dem Verfassen von Lebensläufen. Im LiveCareer Lebenslauf-Editor finden Sie vorgefertigte Inhalte für jede Branche und Position, die Sie mit einem Klick in Ihren Lebenslauf einfügen können.

LEBENSLAUF ERSTELLENlebenslauf erstellen

4. Zeigen Sie Ihre Kenntnisse im CV Template auf Deutsch

Sprachkenntnisse im Lebenslauf sind Personalern bei Bewerbern wichtig, ob Sie sich nach einem Hochschulabschluss bewerben oder für eine Ausbildung. Sie sollten also unbedingt nicht vergessen, diese in Ihrem Lebenslauf auf Deutsch in der Vorlage gut unterzubringen.
Führen Sie also alle Sprachen auf, die Sie sprechen und belegen Sie diese anhand einer Skala. Achtung, nicht lügen! Die Sprachkenntnisse können im Vorstellungsgespräch abgefragt werden.
Gehen Sie bei den restlichen Fähigkeiten so vor:

  • Überlegen Sie sich, welche Fähigkeiten in der Stelle besonders gebraucht werden und welche Sie besitzen und führen Sie diese auf.
  • Bewerten Sie auch die harten Fähigkeiten, wie EDV-Kenntnisse im Lebenslauf, anhand einer Skala. Denken Sie daran, dass es kein Fehler ist zuzugeben, dass Sie ein Programm noch nicht perfekt beherrschen.
  • Vergessen Sie außerdem die Soft Skills nicht: Wählen Sie 2-4 persönliche Fähigkeiten aus, die Sie beherrschen und geben Sie ein Beispiel, wie Sie diese bisher angewendet haben.

Im deutschen CV sieht der Abschnitt dann ungefähr so aus:

Kenntnisse im Lebenslauf Beispiel auf Deutsch

Kenntnisse

Sprachen

  • Deutsch – Muttersprache 
  • Englisch – verhandlungssicher

Software

  • DATEV – sehr gute Kenntnisse 
  • SAP – sehr gute Kenntnisse
  • Office Suite – sehr gute Kenntnisse
  • Lexware – gute Kenntnisse

Persönliche Stärken

  • Kommunikationsfähigkeit(Rücksprache mit Kunden)
  • Analytisches Denken (Erarbeitung von Lösungen)
  • Detailorientierung (Verhindern von Fehlern)

Der Pflichtteil ist jetzt fertig, nun können Sie noch mit zusätzlichen Informationen punkten.

5. Unterstreichen Sie Ihre Persönlichkeit mit zusätzlichen Abschnitten im Lebenslauf auf Deutsch in Word

Obwohl Ihr CV auf Deutsch als Muster jetzt generell fertig ist, gibt es sicher noch einige Dinge, auf die Sie stolz sind, die noch keinen Platz gefunden haben. Diese zusätzlichen Informationen können über Anstellung oder nicht entscheiden und sollten nicht unterschätzt werden. Hier können Sie Informationen geben über:

  • Publikationen (Bücher, Artikel, Blog-Posts)
  • Ehrenämter
  • Weiterbildungen
  • Zertifikate
  • Führerscheinklassen (zum Beispiel für die Bewerbung als Fahrer)
  • Hobbys

Wichtig ist auch hier wieder, dass die zusätzlichen Informationen für die Stelle tatsächlich relevant sind. Wenn Sie einen Lebenslauf als Verkäuferin schreiben, dann ist es nicht interessant, dass Sie ein Motorrad fahren können. Hier ein Beispiel:

CV auf Deutsch: Beispiel für Hobbys

Hobbys

  • Blog über persönliche Finanzen.
  • Wandern

Das war's mit dem Inhalt! Jetzt geht es noch darum, in Ihrem CV auf Deutsch das Template in die passende Form zu bringen.

6. Achten Sie bei Ihrem Lebenslauf auf Deutsch auf das richtige Format

Natürlich möchten Sie einen professionellen, klassischen Lebenslauf vorlegen, denn ansonsten wird auch der überzeugendste Inhalt möglicherweise nicht beachtet. Damit das alles funktioniert, geben wir Ihnen hier noch ein paar ratschläge mit an die Hand:

  • Die Schriftgröße im Lebenslauf sollte 11-12 pt betragen. Wählen Sie eine seriöse Schriftart wie Times New Roman, Arial oder Calibri.
  • Setzen Sie den Zeilenabstand auf 1, 15 und die Seitenränder auf 2 - 2,5 cm.
  • Denken Sie daran, dass das Layout mit den anderen Anlagen in der Bewerbung übereinstimmen muss.
  • Schreiben Sie nicht mehr als 2 Seiten.
  • Ein Lebenslauf ohne Foto kann eingesendet werden, denn ein Foto zu verlangen ist inzwischen illegal. Trotzdem sollten Sie es sich gut überlegen, ob ein Foto keine Vorteile bringt.
  • Lesen Sie den Lebenslauf unbedingt Korrektur oder lassen Sie eine andere Person ihn Korrektur lesen. Schreibfehler sollten keine vorkommen!
  • Speichern Sie Ihren Lebenslauf auf Deutsch in PDF, damit er für Online-Bewerbung oder E-Mail Bewerbung einfach zu versenden ist.

Wie das genau aussehen kann, zeigen wir Ihnen jetzt anhand von ein paar Beispielen.

Deutscher Lebenslauf: Template Tabellarisch

Vorlage auswählenlebenslauf deutsch

Diese Vorlage bietet Ihnen alles, was Sie für einen gelungenen Lebenslauf brauchen. Nicht nur steht Ihr Kurzprofil im Mittelpunkt, Sie haben außerdem noch genug Platz für Ihre Berufserfahrung und Platz für alle Kenntnisse in der schönen Seitenleiste, die sich vom Rest des Dokumentes absetzt.

CV Beispiel auf Deutsch: Minimalistisch

Vorlage auswählencurriculum vitae deutsch

Ihnen ist lieber nach Linien anstatt Balken? Dann ist diese minimalistische Vorlage genau das Richtige für Sie! Der Lebenslauf wird weiterhin in zwei Teile getrennt, womit beruflicher Werdegang und Kenntnisse einfach zu erkennen sind, bleibt aber ganz einfach mit wenigen dicken Strichen und nur einigen farbigen Trennlinien.

CV Muster Deutsch: Klassisch

Vorlage auswählenlebenslauf auf deutsch

Manche traditionellen Unternehmen mögen es lieber ganz klassisch und Sie möchten in Ihrem Lebenslauf dafür Verständnis zeigen? Dann ist diese Vorlage die beste Wahl. Nicht nur durch seine einspaltige Form, sondern auch durch die dunklere Farbe strahlt dieser Lebenslauf eine klassische, professionelle Aura aus. Auf das Foto in der Bewerbung wird außerdem verzichtet.

Deutsches CV Template: Modern

Vorlage auswählencv auf deutsch

Wenn Sie eher ein kreativer Kopf sind und nichts von Farblosigkeit halten, dann wählen Sie diese Vorlage. All Ihr Inhalt ist eindrücklich und übersichtlich dargestellt und trotzdem besticht der Lebenslauf mit einer schönen, floralen Seitenleiste, die frisch wirkt und definitiv im Kopf bleibt.

Mit dem LiveCareer Anschreiben-Editor können Sie ein Bewerbungsschreiben verfassen, das Ihren Lebenslauf perfekt ergänzt. Suchen Sie sich eine professionelle Vorlage aus, ergänzen Sie Ihre Angaben und lassen Sie den Editor die restliche Arbeit machen.

BEWERBUNG ONLINE SCHREIBENBewerbungs-Vorlage

Vielen Dank, dass Sie diesen Artikel gelesen haben! Viel Erfolg bei Ihrer nächsten Bewerbung! Sollten noch Fragen offen geblieben sein, dann können Sie diese jederzeit in den Kommentaren stellen.

So überprüfen wir den Inhalt von LiveCareer


Unser Redaktionsteam hat diesen Artikel auf Übereinstimmung mit den redaktionellen Richtlinien von LiveCareer geprüft. Wir garantieren Ihnen so, dass unsere fachkundigen Ratschläge und Empfehlungen in allen unseren Artikeln einheitlich sind und den aktuellen

Über den Autor

Denise Hoferichter
Denise Hoferichter

Denise Hoferichter ist Autorin und Karriere-Expertin. Ihre Leidenschaft, Arbeitssuchenden dabei zu helfen, den idealen Job zu finden, führt sie dazu, prägnante, leicht verständliche und auf aktuellen Fakten basierte Artikel über das Schreiben von Lebensläufen zu verfassen. Mit einem Masterabschluss in Sprachwissenschaft widmet sich Denise der Bereitstellung sachlich korrekter Informationen, du auf den neuesten Studien basieren und führt ihre Leser auf LiveCareer dazu, die genauen Bedürfnisse von Personalverantwortlichen nach den redaktionellen Leitlinien von LiveCareer zu verstehen.

Folgen Sie uns

Bewerten Sie diesen Artikel:

Cv deutsch

Durchschnittlich:

Danke für Ihre Stimme!!
5  (1 Bewertung)

Möchten Sie einen professionellen Lebenslauf erstellen?

CV-Maker kostenlos testen
Guter Lebenslauf

Ähnliche Artikel

Wir in den Medien: